Skip to main content
Hunter College
  • Information for
    • Students
    • Alumni & Friends
    • Faculty
    • Staff
    • Community
  • QUICK LINKS
  • DIRECTORY
  • APPLY
  • GIVE
  • RENT
Hunter College The School of Arts & Sciences
Hunter College The School of Arts & Sciences
The School
  • Office of the Dean
  • Departments & Programs
  • Undergraduate Academics
  • Graduate Academics
  • Awards & Scholarships
  • Resources for Students
  • Resources for Faculty & Staff
  • Faculty Awards & Achievements
  • News & Events
  • Contact Us
Departments & Programs (A-H)
  • Africana, Puerto Rican & Latino Studies
  • Anthropology
  • Art & Art History
  • Asian American Studies
  • Biological Sciences
  • Chemistry
  • Classical & Oriental Studies
  • Computer Science
  • Creative Writing
  • Dance
  • Economics/Accounting
  • English
  • Film & Media Studies
  • Geography & Environmental Science
  • German
  • History
  • Human Biology
  • Human Rights
Departments & Programs (I-Z)
  • Jewish Studies
  • Latin American & Caribbean Studies
  • Macaulay Honors College
  • Mathematics & Statistics
  • Medical Laboratory Sciences
  • Music
  • Philosophy
  • Physics & Astronomy
  • Political Science
  • Psychology
  • Public Policy
  • Religion
  • Romance Languages
  • Sociology
  • Theatre
  • Thomas Hunter Honors Program
  • Translation & Interpreting
  • Urban Policy and Planning
  • Women & Gender Studies
  • Admissions
  • Advising
  • Libraries
  • Undergraduate Catalog
  • Graduate Catalog
 
Hunter College Home
Hunter College Schools
  • School of Arts & Sciences
  • School of Education
  • School of Health Professions
  • Hunter-Bellevue School of Nursing
  • Silberman School of Social Work
More Schools
  • Hunter College Campus Schools
  • Hunter College Continuing Education
  • Libraries
  • Undergraduate Catalog
  • Graduate Catalog
  • Students
  • Alumni & Friends
  • Faculty
  • Staff
  • Community
  • Admissions
  • Advising
  • APPLY
  • GIVE
  • RENT
  • QUICK LINKS
  • DIRECTORY
Classical and Oriental Studies /
Russian and Slavic Studies
  • About
  • Courses
  • Undergraduate Programs
    • Russian Program
    • Polish Program
  • Graduate Program
  • Faculty
  • Internships
  • Study Abroad
  • Resources
  • Contact
Anatoli Samochornov

Anatoli Samochornov

Adjunct Lecturer

Anatoli Samochornov is an adjunct lecturer in Hunter College's Division of Russian and Slavic Studies.

See Contact Details

Profile

Anatoli Samochornov is an adjunct lecturer in Hunter's Division of Russian and Slavic Studies. He has worked for more than 30 years as a translator and interpreter in government, business, media and academia, including as for the federal court system and the U.S. State Department. Samochornov said he is interested in the intersection of translation, linguistics, philosophy of language, and semiotics. “I find it fascinating that we are still only at the very beginning of the process of understanding how we communicate and think, and yet our way of communicating has undergone a dramatic change,” he said. He is proud that his skills have served to connect people, especially at summits and other important meetings.

Samochornov earned Master of Arts in Translation and Interpreting from the Institute of Foreign Languages in Nizhny Novgorod, Russia, and holds a Master of Business Administration from the University of Washington – Seattle. 

Contact Details

Anatoli Samochornov

Russian and Slavic Studies
68th Street West 1330
(212) 772-5060
as12860@hunter.cuny.edu

HUNTER

Hunter College
695 Park Ave NY, NY 10065
(212) 772-4000

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Flickr
  • ABOUT
  • ACADEMICS
  • ADMISSIONS
  • EVENTS
  • NEWS
Hunter College Schools
  • School of Arts & Sciences
  • School of Education
  • School of Health Professions
  • Hunter-Bellevue School of Nursing
  • Silberman School of Social Work
  • School of Arts & Sciences
  • School of Education
  • School of Health Professions
  • Hunter-Bellevue School of Nursing
  • Silberman School of Social Work
Our Other Schools
  • Hunter College Campus Schools
  • Hunter College Continuing Education
  • Hunter College Campus Schools
  • Hunter College Continuing Education
Hunter College Libraries
More Info
  • Bookstore
  • Contact Us & Feedback
  • Jobs
  • Public Safety
  • Roosevelt House
  • Student Housing
  • Space Rentals
  • Bookstore
  • Contact Us & Feedback
  • Jobs
  • Public Safety
  • Roosevelt House
  • Student Housing
  • Space Rentals
Public Information
  • Annual Security & Fire Safety Report
  • Consumer Information
  • CUNY Tobacco Policy
  • Enough is Enough
  • Focus on Campus
  • Annual Security & Fire Safety Report
  • Consumer Information
  • CUNY Tobacco Policy
  • Enough is Enough
  • Focus on Campus
CUNY
  • © 2025 Hunter College
  • Accessibility
  • Privacy
  • Terms