Mayada Ibrahim is an adjunct lecturer of Arabic at Hunter College. She received her BA in Comparative Literature from Queen Mary, University of London. She is a literary translator working between Arabic and English. Her translations were published by Foundry Edition, Dolce Stil Criollo, and 128 Lit. She is also the managing editor at Tilted Axis Press, a UK-based independent press of contemporary literature in translation.