Cafecito con... Ángela Maria Dávila: Translating Animal Fiero y Tierno
Iconic Afro-feminist and Afro-Caribbean poet and visual artist Ángela María Dávila Malavé left as part of her legacy, animal fiero y tierno/fierce and tender animal, a force of rhythm and a delicate combination of the of the expressive and the colloquial in the language. Originally published in 1977 (Editorial QueAce, Puerto Rico), it has never […]